Mike Gilbert é um dos nomes mais respeitados da história recente da Ameraucana nos Estados Unidos, reconhecido pela American Poultry Association. Ele acompanha de perto o trabalho do Ameraucana Brasil e enviou a Pedro Marques uma mensagem sobre a trajetória da raça e o significado de seu retorno ao continente sul-americano.
"The ancient ancestors of the Ameraucana breed of chicken first appeared in South America in the nation of Chile. Now they have come full circle and returned to South America after undergoing transformation in North America, most notably in the North Central part of the United States. Congratulations to Pedro Marques for acquiring excellent breeding stock and for promoting this beautiful breed of fowl in Brazil. It is my hope this breed continues to spread throughout the continent of South America and around the world."
"Os ancestrais da raça Ameraucana surgiram na América do Sul na nação do Chile. Após uma seletiva transformação feita nos Estados Unidos, a raça Ameraucana retorna ao seu continente de origem. Parabéns, Pedro Marques, por adquirir reprodutores de excelência e difundir a raça Ameraucana no Brasil. Espero que esse passo ajude a raça a conquistar outros países na América do Sul e outros continentes ao redor do mundo."
Mike Gilbert assina a mensagem como "Pilgrim in a Foreign Land and a True Believer", citando 1 João 5:11-12 — um gesto que resume bem o espírito de sua colaboração com o criatório: reconhecimento do trabalho de seleção e torcida para que a Ameraucana siga se espalhando pelo Brasil e pela América do Sul.
